En el marco de un expediente donde se había reclamado la eliminación de vínculos entre el nombre de la actora y sitios de contenido sexual motores de búsqueda y una reparación patrimonial por los daños y perjuicios ocasionados por esa situación, la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal modificó la sentencia de primera instancia y resolvió que las costas entre la parte actora y Yahoo se distribuyan por su orden, tanto en la instancia inicial como en la alzada.
Así lo hizo el tribunal al admitir un recurso de la actora en la causa “F. M., S. M. c/ Google Inc. y otro s/ daños y perjuicios”. en primera instancia, el juez había ordenado a Google el bloqueo, desindexación y eliminación de esas vinculaciones, pero rechazó la demanda de daños y perjuicios, siguiendo la doctrina de la Corte Suprema en el precedente “Rodríguez, María Belén”. También había distribuido las costas de manera que la actora debía asumir las correspondientes a Yahoo de Argentina S.R.L., codemandada de la que desistió.
El a quo omitió considerar que en la presentación conjunta de fs. 167, la actora desistió de la acción respecto de Yahoo …y manifestó que “asume el pago de los honorarios profesionales de la presente representación letrada…”
La controversia se trasladó luego a las costas. El magistrado había resuelto que la actora debía hacerse cargo de los gastos vinculados a Yahoo, pese a que había desistido de la acción contra esa empresa. Frente a ello, la apelante recordó que en una presentación conjunta las partes habían pactado que Yahoo asumiría los honorarios de sus representantes, además de los gastos de tasa de justicia y peritos, salvo en el supuesto de que Google resultara condenada en costas.
Los camaristas Fernando A. Uriarte y Juan Perozziello Vizier coincidieron con ese argumento: “En función de la claridad de lo allí acordado por las partes, no cabe más que modificar la imposición de costas resuelta en primera instancia en el sentido pretendido por la apelante”. De este modo, las costas en la relación con Yahoo quedaron distribuidas por su orden, tanto en primera instancia como en alzada.