El Tribunal en lo Criminal Nº 2 de Jujuy condenó a Armando Sebastián Brizuela y Jorge Sebastián Brizuela a la pena de veinte años de prisión efectiva, por considerarlos coautores penalmente responsables del delito de “Homicidio simple”. Asimismo, absolvió por falta de acusación fiscal a los guardiacárceles Carlos Peñaloza, Diego Castillo, Juan José Pereyra, David Huanca, Emanuel Valero, Carlos Vidal Díaz y Luís Ochoa. En tanto, fueron absueltos por el beneficio de la duda los agentes penitenciarios Ariel Darío Cabana, Cristian Teseyra Arias y Carlos Arias, quienes estaban acusados como supuestos autores de delito de “Incumplimiento de los deberes legales de funcionario público”.