Lucas Pilquiman, bautizado "testigo E " por un abogado que tomó nota de su relato de manera extraoficial, fue citado a brindar declaración testimonial en sede judicial, por orden del juez del caso, Gustavo Lleral. La declaración del llamado "testigo E" puede ser crucial, ya que manifestó ser la persona que estuvo cerca de Maldonado en el Río Chubut y haber visto cómo el joven tatuador desistía de cruzar, imposibilitado de avanzar en ese traicionero curso de agua, en el marco del operativo de la Gendarmería. Hasta hoy, quienes dialogaron con él fueron dos abogados que habían presentado un informe ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por la posible violación de derechos contra la comunidad mapuche.