En la resolución de los jueces Antonio Gandur, Héctor Eduardo Area Maidana, René Mario Goane, Alfredo Dato y Alberto José Brito se explica que Boullhensen presentó una fotocopia del certificado de su título de perito mercantil de la escuela de Comercio nº 3. Sin embargo el establecimiento educativo informó que los datos que aparecen en el título corresponden a una persona homónima, que había cursado en esa casa de estudios, pero que diferían en el número de documento. Con las actas de nacimiento y el informe de la Junta Electoral se determinó que los papeles presentados por el juez de paz pertenecían en realidad a su hijo, del mismo nombre.
"El comportamiento resulta irreconciliable con la confianza y la consideración que el estado judicial exige, afectando directa e indirectamente el orden y decoro de su administración", afirmaron los jueces del Superior Tribunal de la provincia.