Para un brindis

De ese modo, la OMPI despojó de su pagina a un alemán que había compuesto con el nombre de dominio ´Freixe´ más el dominio genérico ´.net´, una pagina web que tenía el mismo nombre de las bodegas creadas por el año 1861.

Cuando interpuso la acción ante el Tribunal Arbitral, Freixenet señaló que este nombre de dominio se circunscribía a un "cuadro típico de error tipográfico deliberado" los cuales se dan cuando, se registra como propio la variación tipográfica de una marca reconocida., agregando o sacando una letra, una palabra o un sufijo.

En ese sentido, en la presentación la empresa había explicado que estas prácticas buscan aprovecharse del error cuando se escribe la palabra o marca original en el navegador de Internet con el fin de desviar visitas al sitio web de un ´ciberocupa´.

Por su parte, la demandada, propiedad de un alemán, explicó que registró ese nombre de dominio con el sufijo ´.net´ y que el término ´FREiXe´ es un acrónimo de ´Free Unixes´ o en alemán ´Freie Unixe´, señalando que ´iX´ es la abreviatura común del sistema operativo ´Unix´ y que la letra ´e´ es el indicativo del plural en lengua alemana.

Pero a pesar de sus intentos la OMPI reconoció la validez de la presentación realizada por las bodegas españolas y de ese modo decidió que le debían transferir el sitio, a raíz de la similitudes que presentaba con su nombre.

dju / dju