Este fallo busca equilibrar otras medidas conocidas en los Tribunales como la cuestionada resolución de una Sala de la Cámara de Casación Penal -Alfredo Bisordi, Liliana Catucci y Jorge Rodriguez Basavilbaso- que declaró nulo un juicio que condenó a un grupo de "skinheads", que atacaron a golpes a un joven por creer en su condición de judío aunque después se comprobó que no lo era, lo que tampoco puede dar pie para esas perversas manifestaciones. Por esta resolución los camaristas se ven expuestos a un pedido de juicio político en el Consejo de la Magistratura.
Los camaristas federales invocaron la Convención Internacional sobre todas las formas de discriminación racial para argumentar la legitimación activa de esa organización no gubernamental como querellantes. En tal sentido entendieron que la sociedad en su conjunto habría sido la damnificada en este caso. Un antecedente de un reconocimiento similar ocurrió en el caso cabezas cuando la Asociación de Reporteros Gráficos fue admitida como querellante.
En junio el noticiero "Telenoche" mostró una cámara oculta en la que el propio Buela reconocía que estos videos están "re-prohibidos". Algunas publicaciones figuraban sin portada y entre ellos está un film de ficción realizado en Alemania nazi en el que aparece un "judío que esquilma al pueblo", "ese judío asqueroso". la mentira del Holocausto es una película basada en una especie de conferencia de prensa en la que se afirma que "en la Segunda Guerra sólo murieron unos miles de judíos y sin que Hitler lo supiera".
La ley antidiscriminatoria reprime con prisión de un mes a tres años a los que realicen propaganda racista. La denuncia del Centro recayó en el juzgado del juez Canicoba Corral quien allanó la editora, en San Luis. Allí se encontraron masters de videos racistas, una máquina copiadora y unos 300 videos. Dago fue detenida y Buela estuvo prófugo doce días hasta la policía lo encontró.