28 de Marzo de 2024
Edición 6936 ISSN 1667-8486
Próxima Actualización: 03/04/2024
Por aplicación del instituto de la remisión

Sobreseimiento en lenguaje claro

Un Juzgado de Niñez, Adolescencia y Familia del Chaco sobreseyó a un adolescente y declaró extinguida la acción penal. En lenguaje claro y sencillo, la jueza felicitó al joven por su compromiso con el proceso.

El Juzgado de Niñez, Adolescencia y Familia Nº 4 del Chaco, a cargo de Vilma Liliana Almirón, sobreseyó a un adolescente y declaró extinguida la acción penal por aplicación del instituto de la remisión, contemplado en el "proceso penal aplicable a adolescentes" de la ley 2951.

La magistrada destacó que en el transcurso de las intervenciones se ha ido trabajando con aspectos personales y familiares del joven, como en el proceso de “construcción personal como proyecto de vida con que contaba el mismo, como ser dar continuidad a sus estudios, formalizar su relación de pareja, contar con un empleo, mejorar las relación/vínculo paterno-filial, entre otros, el cual comprende aspectos internos y externos de la vida humana”.

 

Asimismo, la sentenciante le dedicó expresamente unas palabras al joven, explicando, con palabras claras y sencillas el por qué de su decisión. ”Debo felictarte por el gran compromiso que has tenido con la justicia desde que se originara la causa, junto a tu familia y afectos, supiste recorrer un camino de crecimiento y reflexión, llegando incluso alcanzar el perdón de la familia ofendida por tus actos”, le dijo la jueza.

 

Para la magistrada, “pese a todo el contexto de pandemia mundial que indefectiblemente atravesó la vida como la conocíamos, tanto para los operadores de justicia y como al joven involucrado en la presente causa, ha podido llevarse a cabo una trayectoria de avances e inserción social que permite convencer a la comunidad que el joven puede comprometerse con responsabilidad para ejercer como un ciudadano de provecho y bien”.

Asimismo, la sentenciante le dedicó expresamente unas palabras al joven, explicando, con palabras claras y sencillas el por qué de su decisión. ”Debo felictarte por el gran compromiso que has tenido con la justicia desde que se originara la causa, junto a tu familia y afectos, supiste recorrer un camino de crecimiento y reflexión, llegando incluso alcanzar el perdón de la familia ofendida por tus actos”, le dijo la jueza.

En lenguaje claro, la magistrada destacó que con los altibajos y pandemia de por medio, siempre estuvo “dispuesto” para la causa judicial y concluyó: “Hoy llegamos hasta aquí, estoy convencida que sabrás llevar una vida con valores y principios que te llevarán a planificar para bien y ser al fin, ésa persona que soñaste ser, libre y por el buen camino, con conciencia del otro como un ser digno de respeto y consideración, siendo artífice de tu destino, que siguiendo así como lo venís construyendo, será feliz”.


Aparecen en esta nota:
penal Chaco lenguaje claro

Estimado colega periodista: si va a utilizar parte esta nota o del fallo adjunto como "inspiración" para su producción, por favor cítenos como fuente incluyendo el link activo a http://www.diariojudicial.com. Si se trata de una nota firmada, no omita el nombre del autor. Muchas gracias.

Notas relacionadas:
"Todo esto es para que vos estés bien", le dijo el magistrado
Notificación con lenguaje fácil
La magistrada citó una frase de Einstein
Al trabajador con lenguaje claro

VOLVER A LA TAPA

Diariojudicial.com es un emprendimiento de Diario Judicial.com S.A.
Propietario: Diario Judicial.com S.A. Amenábar 590 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Directora: Esther Analía Zygier. Registro de propiedad intelectual 54570890 Ley 11.723.
Descarga
la portada del diario en formato PDF

Reciba diariamente por e-mail todas las noticias del ámbito judicial.
Copyright ® 1999 - 2024 . Diario Judicial. Todos los derechos reservadores. ISSSN 1667-8486