Según lo entendieron los jueces Leopoldo Schiffrin y Ramón Durán, el testigo cayó en contradicción al negar afirmaciones que había realizado en un sumario penal ante un denominado "Consejo de guerra" como consecuencia de su participación en un operativo que derivó en la desaparición de Daniel Omar Favero y su mujer María Paula Álvarez.
Arguello declaró en 1977 que el 24 de junio de ese año había participado de un operativo para "llamar a la rendición a una célula subversiva", en un departamento de la calle 57 número 880, de esta ciudad, en donde vivía la pareja desaparecida.
Durante la audiencia de hoy, en cambio, Arguello dijo: "yo no sabía a que estábamos yendo", ante lo cual el juez Durán le hizo notar que "entonces estamos ante una abierta contradicción" respecto de su declaración en el primer sumario.
Poco después y ante la virtual comisión del delito de falso testimonio, el juez Schiffrin ordenó el arresto del policía.